Lezioni online di tedesco su misura da insegnante con laurea in interpretariato di conferenza

Sono laureata in traduzione e interpretariato di conferenza, dalla laurea in traduzione ho fatto tesoro della precisione, da quella in interpretariato della comunicazione.
Ho lavorato in istituti di lingua privati e svolto progetti come esperta madrelingua di tedesco in scuole pubbliche, ho supportato bambini, ragazzi e adulti.
Come trasmettere i contenuti è la chiave, quindi mi piace strutturare le lezioni su misura per la persona che ho davanti e in modo interattivo e giocoso, con ausilio di canzoni, giochi, conversazioni.
Quando si riesce ad imparare divertendosi, ci si dimentica della fatica.
Lavoro come interprete freelance nell’ambito sociale, i miei principali clienti sono ospedali, scuole e carceri. Il focus in questo ambito mi ha permesso di specializzarmi e sviluppare una serie di soft skills, quali precisione, organizzazione, struttura e ascolto, che sono felice di riportare anche nelle lezioni 1:1.