Andra Dumitriu

Buongiorno,
Mi chiamo Andra Elena Dumitriu, sono una migrante di madrelingua rumena e vivo in Italia, provincia di Vicenza.
Sono una professionista in comunicazione da 20 anni, specializzata in psicologia e mediazione linguistico-culturale&etnoclinica.

Servizi
offro supporto (nel):
*facilitare il dialogo interculturale;
*riconoscimento & attivazione delle risorse personali;
*comunicare in modo efficace;
*esecuzione delle traduzioni;
*all'apprendimento della lingua rumena.

Obbiettivo e Strumenti di lavoro
Il mio obbiettivo consiste nel migliorare il rapporto con noi stessi e con gli altri attraverso la tecnica dell'immaginazione attiva e visual storytelling/storytelling fotografico con un forte approccio etnoclinico.

Esperienze professionali e lavorative
 Dopo gli studi in ambito psicologico e mediazione linguistico-culturale, ho intrapreso diverse esperienze lavorative come segretaria, psicologa e mediatrice culturale, che mi hanno permesso di sviluppare ulteriormente delle competenze necessarie ad operare in differenti contesti: socio sanitari, amministrativi e multiculturali.  
- in ambito amministrativo:gestire attività aziendale;
- in ambito psicologico:condurre colloqui specialistici con minori e le loro famiglie; 
-  in ambito socio sanitario:decodificare alcuni contenuti culturali, difficile traducibili in un altra lingua,mediare e prevenire vari conflitti interetnici.
Lavoro bene sia in autonomia che in gruppo; ho lavorato sia da sola per approfondimenti e ricerche sia in equipe,facendo rete con figure professionali diverse.
Sono una persona empatica e ho sviluppato nel tempo un buon livello di pensiero critico e  riflessivo; nelle mie esperienze professionali ho maturato un'ottima capacità di lavoro e relazione in ambienti multiculturali.Curo molto il mio sviluppo personale e professionale, sono pronta ad apprendere dalla diversità dell'Altro, per poi trovare, attraverso le ricerche personali, un punto comune sui valori universali. 
Sento di avere un buon spirito organizzativo e precisione nelle cose che faccio e nelle mie esperienze professionali ho imparato a gestire più progetti nello stesso tempo. 

Ritratto
Mi sto immaginando così:
"una donna in cammino, determinata ad imparare dalle sue esperienze lavorative e personali in modo di riuscire con il tempo ad accogliere e approfondire la Diversità dell'Altro e l'Abisso della propria persoana"

Metodologia di lavoro
Le mie lezioni si svolgono sull'idea base di creare uno spazio di condivisione partecipativa, dove l'immagine e la psicologia umana giocano "un ruolo da protagonista."
Contattami si desideri accogliere e approfondire un nuovo metodo di lavoro efficace e altrettanto coinvolgente, usando dei veri strumenti di comunicazione empatica.