Profilo di Andrea Tonon

Su di me
Le mie lezioni
Valutazioni
Contattare

Su di me

Mi sono laureato in Lingue e Letterature Straniere Moderne nel 1999 all'Università di Padova, completando il mio percorso di studi con una tesi in filologia germanica che mi ha impegnato in una lavoro di ricerca molto approfondito. Sono inoltre in possesso della CERTIFICAZIONE C1 DI INGLESE. Dopo gli studi ho viaggiato tanto per lavoro soprattutto negli Stati Uniti, migliorando il mio livello di...
Mi sono laureato in Lingue e Letterature Straniere Moderne nel 1999 all'Università di Padova, completando il mio percorso di studi con una tesi in filologia germanica che mi ha impegnato in una lavoro di ricerca molto approfondito. Sono inoltre in possesso della CERTIFICAZIONE C1 DI INGLESE. Dopo gli studi ho viaggiato tanto per lavoro soprattutto negli Stati Uniti, migliorando il mio livello di conoscenza della lingua e arricchendola con molte sfumature che si imparano con la conversazione e il contatto con le persone. Il mio metodo parte sicuramente dalle basi di grammatica per poter valutare il livello di preparazione individuale per poi spostarsi in attività che coinvolgano lo studente. Non credo ai modelli fissi di apprendimento, fatta eccezione per la grammatica che è necessaria, ma a lezioni sempre diverse e impostate in base alle esigenze delle persone. Oltre ad esercitarsi sui libri, credo sia importante l'utilizzo di altri mezzi come per esempio video e conversazione che rendono interattiva la partecipazione e innescano curiosità da parte dello studente. Scoprire insieme il significato dei termini usati, analizzarli e saperli inserire in un contesto. Raccomando sempre di non tradurre mai letteralmente le parole, è un errore molto comune che viene fatto quando non si conosce bene la struttura di una lingua. L'inglese è diverso dall'italiano quindi ha modi e costruzioni della frase differenti che non possono essere tradotti parola per parola. Con il tempo, un po' alla volta, si imparano tutti questi "trucchetti" e la soddisfazione di saperli mettere in pratica è tanta.
Per saperne di più Vedi meno

Le mie lezioni

Offro lezioni Di persona e online
Lezioni di Italiano per stranieri Offro lezioni di italiano a stranieri dal livello pre A1 al livello B2 Milano
Lezione Presenziale

Recensioni sulle mie lezioni

5
2 valutazioni
1
2
3
4
5
100%
I
Ingrid
Gennaio - 2024
Sono rimasta molto soddisfatta delle lezioni impartite dal Dott.Tonon, che con pazienza e precisione mi ha aiutata a preparare un esame universitario impegnativo e successivamente un concorso. Oggi, utilizzo i suoi servizi di traduzione in lingua tedesca anche per questioni lavorative. L’aspetto umano e’ il suo valore aggiunto.
Per saperne di più
Vedi meno
G
Giuseppe
Gennaio - 2024
Con Andrea ho instaurato fin da subito un rapporto professionale, mi ha aiutato con il suo metodo ad apprendere e migliorare le mie lacune. Consiglio senza ombra di dubbio! Danke Andrea;)
Per saperne di più
Vedi meno
Sei connesso come
Non sei {0}?
Segnala questo profilo Grazie mille per il tuo aiuto