Angela Reda

Ciao a tutti. Mi chiamo Angela, ho 33 anni e vivo a Palermo. Sono un insegnante di italiano per stranieri. Sono laureata in lingue con una laurea triennale in traduzione italiano L2 e interculturalità e specializzata in studi arabo islamici presso l'università l'Orientale di Napoli.
Conosco l'inglese, il francese, lo spagnolo e l'arabo. Ho lavorato per circa tre anni in comunità per minori stranieri non accompagnati, dando loro la possibilità di studiare insieme la lingua del paese d'arrivo, ovvero l'italiano. Il tirocinio riguardo l'insegnamento dell'italiano agli stranieri svolto con l'Università degli studi di Palermo, insieme all'esperienza con migranti nelle comunità mi ha dato la possibilità di mettere a punto una metodologia strutturata sui bisogni di ciascuno studente. Sicuramente, uno dei punti fondamentali dell'apprendimento di una lingua straniera e l'ascolto che ci permette di acquisire una certa consapevolezza della pronuncia corretta e delle espressioni più comuni, ma che ci permette anche di pensare in quella lingua senza dover necessariamente fare delle traduzioni mentali che non rendono naturale la conversazione.
Offro lezioni private online da ormai più di due anni.
Mi piace partire dall'ambiente che si deve creare in aula, che deve essere disteso e rilassato, ma anche di partecipazione e di attenzione.
Le lezioni sono distribuite in: una parte di spiegazione (grammatica o lettura di testi), una di esercitazione , una di ascolto e una di conversazione.
I contenuti vengono stabiliti di volta in volta con lo studente che fornirà nelle prime lezioni le informazioni necessarie riguardo: livello di conoscenza della lingua, obiettivi da raggiungere , argomenti che vorrebbe trattare nello specifico, velocità di apprendimento degli argomenti nuovi spiegati durante le lezioni.