Angelica Giallombardo

Salve a tutti,
Sono una traduttrice audiovisiva con la passione per l'insegnamento. Ho una laurea magistrale e un Master conseguito presso l'università di Cadice, in Spagna, a Siviglia.
Durante la mia carriera universitaria ho anche conseguito i 24 CFU per l'insegnamento e sin dai tempi del liceo ho dato lezioni di lingua inglese.
In genere cerco di capire come funziona la mente dello studente per capire quale approccio funziona meglio e sono molto flessibile. Spesso mi lascio anche guidare dal giudizio dei miei stessi studenti in relazione al modo in cui vivono la lezione.
Il classico Iter che si segue è: presentazione e spiegazione dell'argomento, illustrazione di esempi, esercizi, correzione di questi, revisione e ripasso prima di passare all'argomento successivo.
A seconda del livello di competenza utilizzo spesso anche una metodologia opposta che io stessa, nell'apprendimento, ho adoperato ottenendo ottimi risultati, ovvero:
Svolgimento di esercizi partendo dalle proprie conoscenze, correzione di questi, spiegazione e presentazione dell'argomento e infine illustrazione di esempi e svolgimento di altri esercizi per rafforzare la comprensione.
Questo permette di applicare alla perfezione il famoso detto "sbagliando si impara". L'errore è l'unico mezzo che abbiamo per imparare. Per questo è importante anche superare l'eventuale paura o ansia di sbagliare, considerandola una fase imprescindibile per l'apprendimento. Anche questo è un obiettivo che mi propongo di portare a termine con i miei studenti. Superare la paura dell'errore e partendo proprio da questi per meglio capire come funziona la nostra mente e quale strada bisogna farle imboccare per giungere all'apprendimento con un atteggiamento molto sereno.