Arianna

Ciao! Mi chiamo Arianna e sono italiana, di Roma. Insegno italiano agli stranieri da diversi anni e amo il mio lavoro. Sono un'insegnante certificata DITALS di I livello per adulti e anziani e una somministratrice di esami CILS. Mi piace insegnare ma anche imparare ogni giorno tante curiosità su culture diverse dalla mia dai miei studenti. Mi sono laureata in Traduzione e Interpretariato a Roma e poi sono andata in Inghilterra per fare un Master in Traduzione Letteraria e Audiovisiva. Le lingue sono la mia passione. Parlo inglese, spagnolo e ho studiato anche francese, giapponese e coreano. Ora sono un'insegnante ma sono stata una studentessa/uno studente di lingue proprio come te! Imparare una lingua è come innaffiare una pianta: richiede tempo, pazienza e cura. So che può essere difficile e per questo posso darti dei consigli e mostrarti dei modi per rendere più semplice il tuo percorso di apprendimento. Oltre alle lingue, mi piace molto cucinare, leggere, ascoltare la musica, ballare, viaggiare e passare il mio tempo libero con gli amici e la mia famiglia.

Hello! My name is Arianna, I am Italian, and I live in Rome. I have been teaching Italian to foreigners of all proficiency levels for several years, and I love my job. I am a DITALS-certified teacher for adults and a CILS examiner. I enjoy teaching, but I also love learning about other cultures from my students. I graduated in Translation and Interpreting in Rome, and then I went to England to do a Master's degree in Literary and Audiovisual Translation. Languages are my passion. I speak English and Spanish but I have also studied French, Japanese, and Korean. Now I am a teacher, but I have been a language student just like you are! Learning a language is like watering a plant: it takes time, patience, and care. I know it can be difficult, which is why I can give you some advice and show you different ways to make your learning journey easier. In addition to languages, I really enjoy cooking, reading, listening to music, dancing, traveling, and spending my free time with friends and family.

¡Hola! Me llamo Arianna, soy italiana y vivo en Roma. Llevo varios años enseñando italiano a los extranjeros para todos los niveles y me encanta mi trabajo. Soy profesora certificada de adultos (DITALS I) y examinadora CILS. Me gusta enseñar, pero también me encanta conocer otras culturas. Me licencié en Traducción e Interpretación en Roma y luego fui a Inglaterra para hacer un máster en Traducción Literaria y Audiovisual. Los idiomas son mi pasión. Hablo inglés y español, pero también he estudiado francés, japonés y coreano. Ahora soy profesora, ¡pero he sido una estudiante de idiomas como tú! Aprender un idioma es como regar una planta: requiere tiempo, paciencia y cuidado. Sé que puede ser difícil, por eso puedo darte algunos consejos y mostrarte diferentes formas de facilitar tu aprendizaje. Además de aprender los idiomas, me gusta mucho cocinar, leer, escuchar música, bailar, viajar y pasar el tiempo libre con mis amigos y mis familiares.