Ciao,
mi chiamo Bolivar Lucio e vi scrivo per presentarmi come insegnante di spagnolo e di inglese.
Sono madrelingua spagnolo, parlo inglese avanzato (C1) e ho un livello B1 di italiano. Da più di vent'anni lavoro con la lingua come editor, traduttore e autore. Dal 2013 insegno all'università (PUCE, IAEN, UDLA e Universidad Andina Simón Bolívar), dove tengo corsi di scrittura accademica, editor...
Ciao,
mi chiamo Bolivar Lucio e vi scrivo per presentarmi come insegnante di spagnolo e di inglese.
Sono madrelingua spagnolo, parlo inglese avanzato (C1) e ho un livello B1 di italiano. Da più di vent'anni lavoro con la lingua come editor, traduttore e autore. Dal 2013 insegno all'università (PUCE, IAEN, UDLA e Universidad Andina Simón Bolívar), dove tengo corsi di scrittura accademica, editoria e analisi sociale. In classe mi concentro su chiarezza, pensiero critico e uso reale della lingua.
Ho una formazione umanistica, con una laurea in Sociologia (Pontificia Universidad Católica del Ecuador) e un master in Scienze Politiche (FLACSO).
Ho anche esperienza nella formazione degli adulti: ho progettato programmi di training per oltre 100 volontari e, come presidente della rete REUDE, ho tenuto corsi per editori universitari. Sono autore di un libro di racconti, premiato dal Ministero della Cultura dell'Ecuador nel 2008, e scrivo regolarmente di letteratura e musica. Per questo, oltre alla grammatica, porto in classe testi, cultura e contesti reali dell'America Latina. Oltre allo spagnolo, posso insegnare anche l'inglese, che parlo con fluidità e che uso ogni giorno nel mio lavoro di traduttore ed editor.
La mia proposta è insegnamento comunicativo e centrato sullo studente a un forte senso di comunità, dalle lezioni personalizzate agli eventi in sede. È esattamente il modo in cui mi piace lavorare.
Sono però motivato, abituato a lavorare con scadenze e gruppi diversi, e mi piacerebbe contribuire ai vostri corsi di spagnolo per adulti e ai corsi di preparazione agli esami.
A presto,
Bolivar
Per saperne di più
Vedi meno