Carmen Prisco

Ho studiato spagnolo per 5 anni al liceo linguistico. Mi è piaciuta come lingua fin da subito perché è facile da apprendere anche attraverso le canzoni e i film. Non appena si comincia a prendere familiarità con le regole grammaticali, la pronuncia, e dopo aver già assimilato un grande bagaglio di terminologia, quello che serve è diventare abili nella comprensione e nell’interazione rapida con le altre persone. Un aspetto molto importante da non sottovalutare sono i verbi. Esistono nella lingua spagnola, diversi verbi irregolari, e sarebbe scelta saggia cominciare a studiarseli bene! Per quelli regolari, capito il meccanismo è semplice coniugarli, mentre per questi è necessario un approccio più accurato.(irregolari)

Anche la letteratura spagnola è molto importante .Tratta caratteristiche letterarie e socio-culturali del genere e le prime testimonianze conservate, ne osserva il radicarsi nella letteratura d'autore e l'uso in ambito narrativo e teatrale tra Rinascimento e Siglo de Oro, così come il perdurare in epoca romantica e l'auge conosciuto nel primo quarto del Novecento, per proporre, infine, una riflessione sulle questioni poste dal genere sul piano della traduzione letteraria. Attraverso la lettura, la traduzione e il commento di una scelta antologica di brani e l'analisi di contributi e approfondimenti critici, l'insegnamento consente di potenziare le competenze linguistiche e letterarie di ambito ispanico e di soffermarsi su alcuni esempi di traduzione letteraria.

Vi informo che potete contattarmi alla mia e-mail di posta elettronica ;

Per il costo di lezioni online di lingua spagnola è di 12€/h.