Caterina

Insegno italiano da tanti anni - ho tutti i vari certificati presi nel tempo - e mi piace così tanto che non ho mai smesso, sia come volontaria nei CPR sia privatamente e per universitari.
Ma non sono solo un'insegnante, sono anche una librai in una libreria indipendente di Torino.

Per me insegnare è uno scambio culturale, è apprendere qualcosa in modo reciproco su una cultura, usi, modi di dire e di fare. Non è unidirezionale e non si può affrontare con lo stesso libro per tutti.
Insegno a universitari, a chi deve sostenere un esame in italiano e no sa come farlo, professionisti, expat, di tutte le età.

Il mio metodo si basa moltissimo sulle esigenze della singola persona, ma anche delle sue attitudini particolari, quanto tempo ha per studiare e il perché desidera imparare l'italiano.

Le lingue si basano molto sul vocabolario, la grammatica e la pronuncia e ogni studente ha più o meno facilità con ognuna di queste. Io cerco di capire quali strumenti possano rendere più semplice e immediato l'apprendimento.

Il metodo che uso è lo stesso da tanti anni e il mio obiettivo è che lo studente si senta a proprio agio nello studiare una lingua divertente e piena di trabocchetti come l'italiano.

Insegno la grammatica attraverso giochi, il vocabolario e la scrittura con film, libri, musica e trucchi mnemonici e la conversazione viene fatta più passeggiando che stando seduti.

Il metodo è lo stesso, ma si adatta al diverso modo di studiare e ragionare di ogni persona.
Ci divertiremo molto!