Caterina Nascimben

Ciao! Mi chiamo Caterina, ho 20 anni e al momento sono una studentessa al secondo anno di scienze e tecniche psicologiche presso l'Università degli Studi di Trieste. Amo l'aria aperta, la natura, lo sport, gli animali e i viaggi. Ho frequentato il liceo linguistico, che mi ha permesso di imparare ben tre lingue straniere a buoni livelli, con una certificazione C1 inglese e B2 francese. A 18 anni ho partecipato al concorso per giovani traduttori riconosciuto a livello europeo, classificandomi tra i migliori 10% nella traduzione da inglese a italiano.
Ho esperienza di circa due anni per aiuto compiti inglese, italiano e tedesco, conversazione inglese e guida al metodo di studio, e una breve esperienza lavorativa ormai conclusa nell'organizzazione di corsi di lingua inglese sul territorio regionale. Ho inoltre esperienza di circa un anno a servizio di un'azienda tedesca per customer support, traduzione di siti web e documenti in italiano, tedesco e francese. Mi reputo una persona seria e affidabile, a lezione cerco di ottimizzare i tempi, creando la giusta intensità di lavoro, fornendo inoltre spunti e materiali esterni, perché gli alunni possano approfondire ed esercitarsi in vista della lezione successiva.
Le lezioni si svolgeranno esclusivamente in via telematica mediante utilizzo della piattaforma Zoom (disponibile su pc, tablet e smartphone) per aderire alle indicazioni di distanziamento sociale e per far fronte a eventuali problemi di trasporto. La webcam e il microfono saranno tenuti accesi per rendere il più naturale e fluido possibile l'incontro. Inoltre, le lezioni verranno programmate in modo da venire in contro alle esigenze di entrambi, e non supereranno le due ore a sessione (salvo richieste specifiche e urgenti) per non sovraccaricarci troppo.
Sono dell'idea che, qualunque sia il tuo punto di partenza, sei in grado di tagliare il traguardo con i giusti strumenti e il giusto mindset. Tutto parte da te!
Non esitare a contattarmi via Whatsapp o mandandomi una mail all'indirizzo che apparirà nell'annuncio. Ti aspetto!