Cristina Galimberti

Le mie lezioni sono sempre su misura, mi piace stabilire con i miei allievi gli argomenti da trattare in modo da favorire un apprendimento in linea con i propri interessi, sia personali sia professionali. Essendo traduttrice, mi piace usare la traduzione come metodo alternativo sempre abbinato ad attività più standard (esercitazioni di grammatica, esercitazioni di ascolto e produzione). Punto molto anche a stimolare la comunicazione instaurando un dialogo sempre costruttivo attraverso sessioni di comunicazione o piccoli dibattiti su temi attuali. Ho esperienze di insegnamento nelle scuole pubbliche e private. Offro lezioni ad adulti, ripetizioni e aiuto compiti per studenti di scuole medie e superiori. Aiuto anche per il conseguimento di certificazioni linguistiche. Oltre a lavorare come insegnante, dal 2022 sono co-fondatrice della mia azienda Parole Migranti: ci occupiamo di traduzione per aziende. Lavoriamo principalmente in campi quali il turismo, arte/cultura, editoria, fashion &design. Parallelamente alla traduzione per aziende, organizziamo corsi di formazione specialistica per traduttori da varie lingue.