Ho lavorato con una clientela francese per sei anni, questo mi ha permesso di affinare le mie competenze in materia fino a sfiorare il livello madrelingua. Il mio fine è quello di far memorizzare le nozioni agli allievi utilizzando la memoria tanto quanto il dialetto siciliano come termine di paragone con la lingua francese.
J'ai travaillé avec un public francais pendant six ans, ca m'a permis...
Ho lavorato con una clientela francese per sei anni, questo mi ha permesso di affinare le mie competenze in materia fino a sfiorare il livello madrelingua. Il mio fine è quello di far memorizzare le nozioni agli allievi utilizzando la memoria tanto quanto il dialetto siciliano come termine di paragone con la lingua francese.
J'ai travaillé avec un public francais pendant six ans, ca m'a permis d'améliorer mes compétences jusqu'à obtenir un niveau proche à ce de la langue maternelle. Mon but est de permettre aux éléves d' utiliser la memoire et le dialect comme terme de comparaison avec la langue francaise.