Elisa Castello

Ciao! Mi chiamo Elisa e offro due servizi per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi scolastici e linguistici:

Lezioni di Italiano per Stranieri:
Se sei un madrelingua inglese o spagnolo e desideri imparare o migliorare il tuo italiano, sono qui per aiutarti! Inizieremo con una valutazione del tuo livello e, sulla base di quello, creerò un piano di studio personalizzato, per sviluppare le tue abilità di ascolto, parlato, lettura e scrittura. Le lezioni sono interattive e coinvolgenti, adatte a ogni esigenza: dal semplice desiderio di comunicare meglio in italiano, alla preparazione per esami o situazioni professionali.

If you're a native English or Spanish speaker and you want to learn or improve your Italian, I'm here to help! We will start with an assessment of your current level, and based on that, I will create a personalized study plan to develop your listening, speaking, reading, and writing skills. The lessons are interactive and engaging, tailored to meet your specific needs: whether you simply want to communicate more effectively in Italian or prepare for exams or professional situations.

Ripetizioni per Bambini (Fino alla Terza Media):
Offro anche ripetizioni per bambini e ragazzi fino alla terza media, in tutte le materie scolastiche. Che si tratti di matematica, italiano, scienze o altre materie, il mio obiettivo è rendere lo studio più facile e piacevole. Ogni lezione è personalizzata per il singolo studente, con un approccio che stimola l'interesse e la curiosità, aiutando a superare eventuali difficoltà scolastiche.

Inoltre, offro anche servizi di traduzione da inglese e spagnolo a italiano, per testi, documenti o semplici frasi, con un'attenzione particolare al contesto e alla precisione.

Se hai bisogno di aiuto per imparare l'italiano o per migliorare a scuola, contattami per maggiori informazioni o per fissare una lezione di prova. Sarà un piacere lavorare insieme!


I also offer translation services from English and Spanish to Italian, for texts, documents, or simple phrases, with a particular focus on context and accuracy.

If you need help learning Italian or improving at school, feel free to contact me for more information or to schedule a trial lesson. I look forward to working with you!