Fabrizio Sabatino

FORMATEUR/ PROFESSEUR D’ITALIEN, D’ANGLAIS ET D’ESPAGNOL ET INTERPRÈTE INDÉPENDANT
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
? Depuis janvier 2023 :
Enseignant d’Anglais en écoles de commerce et écoles supérieures privées.

École Pratique – Chambre de Commerce et d’Industrie de Marseille – Formation professionnelle en Alternance - 11 Av. de Luminy, 13009 Marseille.
Euridis Business School – École supérieure de Commerce d’Aix-en-Provence - 8 Av. Paul Cézanne, 13100 Aix-en-Provence
ITM Business School - Établissement d'enseignement supérieur spécialisé dans l’Automobile haut de gamme, le design, l’innovation, le luxe, le sport automobile et l’événementiel : ITM Graduate School propose des formations de Bac+3 à Bac+5. 380 Av. Archimède, 13290 Aix-en-Provence.
École ED’S UP – Enseignement à distance – Formateur BTS NDRC (à distance) : conception des cours, élaboration des examens, évaluation des étudiants, participation aux conseils de classe et suivi pédagogique
École Exxea– Enseignement à distance – Formateur BTS NDRC (à distance) : conception des cours, élaboration des examens, évaluation des étudiants, participation aux conseils de classe et suivi pédagogique
? Depuis septembre 2022 : Enseignant du management en langue italienne
Professeur d’Italien (Enseignement supérieur)
IAE – IAE Aix-Marseille Graduate School of Management Aix/Marseille
Chemin de la Quille, 13540 Aix-en-Provence
? Depuis janvier 2014 : Prestataire indépendant spécialiste de la formation et de la traduction en langues étrangères
Formateur habilité à dispenser des formations éligibles au CPF.
Gérant : représentant légal de la société. Engagement de la société par les actes signés. Chargé de la gestion courante de la société.
Formateur : Formateur en anglais, italien, espagnol et français FLE.
Concepteur pédagogique (en langues étrangères et en évènementiel) : pour mon propre centre et d’autres centres partenaires.
Commercial : Recrutement des apprenants et des partenariats divers.
Responsable qualité : définition et mise en place de la politique qualité en vigueur.
Centre de Formation labellisé : Fabrizio Sabatino, 167 Rue François Mauriac, 13010 MARSEILLE. Déclaration d'activité enregistrée sous le numéro auprès du préfet de région d’Aix en Provence et Marseille.
Certifié QUALIOPI
Centre spécialisé pour le passage des diplômes CLOE italien, Espagnol, FLE & Toeic (Anglais)
? septembre 2018 à septembre 2021 : Enseignant contractuel pour l’Éducation nationale
Professeur d’Italien (Lycée et Collège)
Institut et Lycée de la Grande Bastide/Pastré – 13009 Marseille
Lycée et Collège
Professeur d’Italien (commerce international langues étrangères)
Institut et Lycée de la Cadenelle – 13012 Marseille
Lycée et BTS
Professeur d’Anglais, d’Espagnol et d’Italien
Lycée Privé Catholique Sainte Marie – 13400 Aubagne Collège et Lycée
? Depuis juillet 2016 : Tuteur Pôle langues étrangères et Événementiel ACPE au sein d’INEAD Centre de Formation d’études supérieures à Aix-en-Provence
Encadrement et accompagnement des apprenants pour l’obtention des diplômes suivants : Mastères et Bachelors (Titres RNCP).
? Depuis décembre 2014 : Formateur et Professeur d’italien, anglais, espagnol et FLE indépendant pour de nombreux Centres de Formation (Spécialisé dans l’enseignement à distance). Fabrizio Traductions N° de Siren : MARSEILLE Sous-traitant pour les Centres:
ELYTHE (Aix en Pce), IDEA (Aix en Pce), MB2R (Marseille), UPS (Vitrolles), FDM (Martigues), Elipsia (La
Valette du Var) ; Araxi (Paris) ; Aix Formations (Aix en Provence) ; InfoLangues (Aix Les Milles), Groupe Thalès (Aix en Provence), Transport Sabardu (Aix en Provence), Complétudes Langues (Aix en Provence), Capital Formations (Paris), Nova Formations (Grenoble), Linguaphone (Paris), ALL PRO Formations (La Ciotat), BUSINESS CLASS FORMATION (Calais), InLingua (Aix en Provence), Adiscos (Paris), Mandyben (Marseille), LEVEL UP (Creteil), AXE Formations (Paris), AMRIS (La Ciotat)
? De septembre 2015 à juin 2016 : Professeur d’italien et d’Espagnol pour le CNEEL, Centre National de l’Enseignement E-Learning , à Châteauneuf-le-Rouge.

Professeur pour les classes de 4 ème, 3 ème, 2 nde et Terminale L. Préparation au Baccalauréat.
? Depuis décembre 2014 : interprète et traducteur indépendant
Intertrad, Abalonia, Graphistudio, Authentic Escape, Rog Arkad,
?Mars 2003 à décembre 2014 : Responsable Commercial quadrilingue (anglais/italien/français/espagnol)
Mise en place d’un réseau de vente international (dans le milieu de la photographie professionnelle)
Abalonia – Responsable : Mr Francis Dupont – 13009 Marseille.
Graphistudio SNC, 33090 Arba (PN) – (Italie)
? Lancement et vente d’un concept novateur italien dans le domaine de la Photographie
? Traduction de tout le site Internet, des brochures, des catalogues promotionnels, des catalogues techniques ainsi que newsletters.
? Interprète et interface avec le siège social italien et la succursale de Marseille.
? Organisation de 4 à 5 salons annuels et d’évènements divers (nationaux et internationaux)
? Formation du personnel aux langues étrangères pour des échanges avec la maison mère.
? Échanges avec clients et partenaires en langues locales : en Angleterre, USA, Pays-Bas Espagne et Italie
? janvier 2002 à janvier 2003 : Chef de publicité trilingue ((anglais/italien/français) Îles Magazines
? Prospection commerciale en Italie et sur l’île de Chypre
? Relation avec les clients, leurs établissements touristiques et agences media.
? Déplacement pour visites clients (ensemble des îles italiennes)
? Participation à l’élaboration de présentations commerciales, d’argumentaires de vente, d’analyses tirées d’études média-marchés, d’offres commerciales, actions de communication et emailings, suivi de campagnes et rédaction d’annonces touristiques
? Échanges avec professionnels italiens, anglais et hispanophones