Docente di francese e traduttrice, curo particolarmente la preparazione grammaticale e l’approfondimento di percorsi letterari, costruiti a partire dall’analisi testuale. Grazie a prolungati soggiorni in Francia, ho potuto acquisire una buona padronanza comunicativa che è proprio quella richiesta da chi voglia sostenere il Delf.
Il mio metodo è attivo: non parte dall’enunciazione della regola, o...
Docente di francese e traduttrice, curo particolarmente la preparazione grammaticale e l’approfondimento di percorsi letterari, costruiti a partire dall’analisi testuale. Grazie a prolungati soggiorni in Francia, ho potuto acquisire una buona padronanza comunicativa che è proprio quella richiesta da chi voglia sostenere il Delf.
Il mio metodo è attivo: non parte dall’enunciazione della regola, o dalla presentazione cattedratica di un autore, ma dal corpo stesso della lingua, sia esso rappresentato dalle frasi su cui esercitarsi o dai grandi testi della letteratura.
Nella costruzione della competenza linguistica, do grande spazio alla traduzione ed all’analisi comparativo-contrastiva con l’italiano.
Per saperne di più
Vedi meno