Francesca Reggiani

Sono Francesca, un’insegnante di 25 anni laureata in Interpretariato e Comunicazione all’università IULM di Milano. Ho appena completato un Master in Traduzione Audiovisiva.
Le mie lingue di specializzazione sono l’inglese e il francese, tuttavia ho avuto modo di apprendere anche tedesco, spagnolo e portoghese.
Per gli studenti di scuole elementari, medie e superiori le mie lezioni sono atte a potenziare le conoscenze linguistiche e colmare le lacune nell’apprendimento della materia basandosi sul programma didattico. Per quanto riguarda lo studio della grammatica e della sintassi, analizziamo insieme le regole per poi applicarle alla pratica con gli esercizi.
È tuttavia possibile organizzare lezioni per chi, indipendentemente dall’età, ha intenzione di imparare la lingua, e in questo caso verranno usati supporti multimediali, come la visione di video in lingua originale per fare conversazione, oltre che dispense e esercizi per iniziare a interfacciarsi con la materia. Sono disponibile anche a preparare insieme allo studente eventuali esami di certificazione linguistica.
Ho un'esperienza biennale come insegnante di inglese presso una scuola privata, oltre ad aver avute esperienze lavorative che richiedevano l'utilizzo e la padronanza delle lingue straniere.
Mi propongo inoltre come traduttrice, anche e soprattutto in ambito audiovisivo, con i seguenti abbinamenti linguistici: ITA>EN, EN>ITA, FRA>ITA.