Germano Ferretti

Hallo :-), sono Germano e sono laureato a pieni voti in mediazione linguistica e sono laureato in interpretariato e traduzione, laurea magistrale. Ho imparato la lingua tedesca all’estero avendo vissuto 3 anni nella Svizzera tedesca dove ho conseguito un certificato per l’insegnamento con particolare riferimento all’insegnamento sia a ragazzi sia ad adulti.
Ho avuto esperienze di insegnamento della lingua tedesca e inglese a persone che volevano imparare da zero, chi voleva ripassare qualche argomento, chi aveva bisogno di superare un esame universitario o chi avesse bisogno di approfondire un determinato linguaggio settoriale.

Prima di iniziare le lezioni faccio sempre una chiamata/videochiamata con la persona interessata per conoscerla e per capire le sue necessità; quindi le lezioni verranno pianificate e strutturate in base all’esigenza della persona e agli obiettivi che vuole raggiungere(migliorare la conversazione, grammatica, recupero di un debito scolastico, approfondimento della terminologia per fini lavorativi, prepararsi per una certificazione, iniziare da zero).

Se volete imparare il tedesco non fatevi spaventare dalla diversità che c’è tra questa lingua e l’italiano, tutto si può imparare sapendo come fare!
Possibilità di erogare lezioni a distanza tramite Skype, Zoom o piattaforme simili.

Sono a disposizione anche per traduzioni scritte o attività di interpretariato con le lingue inglese e tedesco. Una buona traduzione può essere un buon investimento per la tua azienda per arrivare anche ai mercati esteri e acquisire più clienti.
Per qualsiasi altra informazione non esitate a contattarmi.
Per avere i miei contatti potete scrivermi o richiedere il numero direttamente da questa piattaforma.
Auf Wiedersehen!