Hounaida

Sono un’insegnante di lingua araba e italiana con una solida esperienza nell’ambito dell’insegnamento linguistico e della mediazione culturale. Nel corso degli anni ho lavorato con studenti di età, livelli e contesti sociali differenti, sviluppando un metodo flessibile e adattabile alle esigenze specifiche di ogni persona.

Ho svolto un servizio di insegnamento della lingua araba rivolto agli addetti del Comune di Vigevano e agli agenti della Polizia Locale, con l’obiettivo di migliorare la comunicazione con i cittadini di origine araba e favorire una relazione più efficace e rispettosa tra istituzioni e comunità. Questo tipo di esperienza mi ha permesso di comprendere a fondo l’importanza della lingua come strumento di integrazione, prevenzione dei conflitti e dialogo interculturale.

Parallelamente, ho insegnato la lingua italiana come L2 a bambini, adolescenti e adulti di nuova immigrazione provenienti da paesi arabi. In questo contesto ho accompagnato gli studenti non solo nell’apprendimento linguistico, ma anche nella comprensione delle dinamiche sociali e culturali del paese di accoglienza. Le lezioni sono sempre impostate in modo pratico e progressivo, partendo dalla comunicazione quotidiana per poi approfondire la grammatica e la struttura della lingua.

Oltre all’arabo classico (arabo standard moderno), offro lezioni di diversi dialetti arabi, tra cui egiziano, tunisino e marocchino. I dialetti rappresentano una componente fondamentale della comunicazione reale e permettono allo studente di acquisire rapidamente sicurezza nell’espressione orale. Questo approccio facilita l’interazione nella vita quotidiana, nel lavoro e nei contesti informali, anche prima di affrontare la lettura e la scrittura.

Il mio metodo di insegnamento è personalizzato, chiaro e orientato ai risultati. Do particolare importanza alla conversazione, alla pronuncia corretta e alla comprensione del contesto culturale. Le lezioni possono essere adattate a obiettivi specifici, come il lavoro, lo studio, i viaggi o l’interesse personale per la lingua e la cultura araba e italiana.

Il mio obiettivo principale è trasmettere non solo una lingua, ma anche una maggiore consapevolezza culturale, creando un ponte di comunicazione tra mondi diversi attraverso un apprendimento efficace, umano e rispettoso.