India Montesano

Mi chiamo India e sono un'attuale studentessa universitaria. Mi piace moltissimo questa lingua e vorrei dedicare parte del mio tempo nella comprensione di questa, per chiunque avesse la necessità. Le mie metodologie dipendono dalle necessità dello studente: se l’obiettivo è tradurre con rapidità dall’italiano allo spagnolo (e vicev.) ci eserciteremo con la traduzione di frasi o piccoli brani: alla conclusione chiederò allo studente le motivazioni per la grammatica usata andando, eventualmente, a ripassarla. Per la comprensione di vocaboli dividerò per “contesto” i diversi termini cercando di memorizzarli a partire dall’italiano ed esercitandoci anche a partire dallo spagnolo. Infine per l’espressione orale (+ Dele) cercherò di aiutare lo studente nello schematizzare il concetto ed esprimerlo con semplici frasi. Dunque, fondamentale è: imparare assieme le regole grammaticali basilari (per poi entrare, eventualmente, nello specifico), fare i relativi esercizi e "allenare l'orecchio" con l'ascolto (che sia mediante brani o tramite una breve e semplice conversazione con me) in modo da familiarizzare fin da subito con la lingua.
Per quanto riguarda me, sono una ragazza solare, responsabile, intraprendente e paziente: mi piace aiutare e provare a trasmettere la mia passione per questa bellissima lingua. Mi gratifica vedere miglioramenti linguistici nella comprensione della grammatica e, in generale, di tutte le 'aree' della lingua spagnola. Cio' che ribadisco sempre ai miei alunni è la costanza nel fare esercizi, sia insieme, ma soprattutto per conto proprio a casa...solo sbagliando e inciampando da soli si puo' capire insieme e chiarire dubbi su un determinato argomento...dopo di cio' sarà tutto sempre più scorrevole. :)