Isabel Cellati

Dopo aver conseguito il diploma di maturità al Liceo M. Gioia (indirizzo linguistico: tedesco, inglese, spagnolo) mi sono traferita in Germania dove ho vissuto, studiato e lavorato per sette anni, laureandomi infine in Antropologia e Lingua e Letteratura Tedesca. Nell'ambito delle lezioni private ho potuto accumulare esperienza impartendo lezioni di base e di preparazione per il Test DaF, necessario per l'ingresso all'università. Nel contesto di un progetto dell'Università di Amburgo ho anche sperimentare lezioni non individuali insegnando tedesco ad un gruppo di rifugiati appena arrivati in Germania. Sono cresciuta bilingue italiano/spagnolo e ho frequentato una scuola bilingue inglese/spagnolo dai 6 ai 13 anni.

Il mio approccio è semi-strutturato, fortemente incentrato sulle necessità ed il livello dello studente in questione. Nel caso di uno studente (medie o superiori) le lezioni verranno impostate sulla base dei testi scolastici, approfondendo e ripassando il materiale ricevuto a scuola con l'obiettivo di superare al meglio le prove orali e scritte previste.
Diversamente si procederebbe nel caso di un percorso volontario o dettato da necessità lavorative, nel quale le lezioni verrebbero organizzate su misura per l'interessato/a partendo da zero o da eventuali lacune in modo da predisporre una solida base sulla quale costruire in seguito una padronanza della lingua più fluida e approfondita.