Laura Matassa

Sono disponibile per lavori d'interpretariato Inglese/Italiano e per lezione di conversazione in lingua inglese.

Possiamo trattare in Inglese qualsiasi argomento in modo divertende, anche passeggiando oppure facendo shopping.

Sono un’insegnante di recitazione in lingua Inglese e insegnante di Inglese presso la Universal foxy di Torino. Inoltre scrivo sceneggiature cinematografiche sia in lingua Inglese che Italiana.
Per 15 anni (Luglio 2005-Agosto 2020), ho lavorato tra Irlanda, Inghilterra e Scozia come banchiere, insegnante, traduttrice, hostess ed interprete presso Congressi ed Eventi Internazionali, inclusi quelli organizzati dall’Eco-UNESCO.
Ho studiato presso le scuole Irlandesi e Britanniche, conseguendo i seguenti titoli di studio:
-Certificato in Assistenza ai minori con autismo e disturbi autistici (ASD), Protocol Education, Londra (Inghilterra)
-ACOI Certificato Professionale in Compliance (Legislazione bancaria), The Institute of Banking (Recognized College of UCD), Dublin (Ireland)
-Trainings: Anti-Reciclaggio denaro, Prevenzione Frodi, Rischi, controlli e regolamentazione, Compliance, KYC, Gestione qualita’, ISO 9001, Protezione dati.
Citibank - Dublino (Irlanda)
-Certificato in Sviluppo Sostenibile, ECO-UNESCO, Dublino (Irlanda)
-Certificato in GIS-Geographical Information System (ESRI), Dublin Institute of Technology (DIT) - Dublino (Irlanda)
-Certificato CITY & GUILDS in AutoCAD 2D and 3D, Dorset College - Dublino (Irlanda)
In allegato il mio Curriculum Vitae.