Lavinia Pinci

Dopo aver terminato il liceo linguistico, ho deciso di proseguire il mio percorso di studi universitari iscrivendomi al corso di laurea in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT), scegliendo come combinazione linguistica inglese, spagnolo e russo. Durante questi anni ho avuto modo di consolidare le mie competenze linguistiche e culturali, approfondendo non solo gli aspetti teorici della traduzione e dell’interpretazione, ma anche le strategie comunicative e le tecniche necessarie per affrontare contesti professionali reali.
Attualmente sto proseguendo il mio percorso accademico nella laurea magistrale presso la stessa università, mantenendo la medesima combinazione linguistica e concentrandomi in particolare sull’approfondimento delle tecniche avanzate di interpretazione, sia in ambito consecutivo che simultaneo.
Parallelamente agli studi, ho svolto – e continuo a svolgere – diversi tirocini curricolari, che mi hanno permesso di mettere in pratica le conoscenze acquisite e di sviluppare ulteriormente le mie competenze professionali come traduttrice e interprete.
Da alcuni anni, inoltre, mi dedico anche al tutoraggio linguistico: offro lezioni di conversazione (nelle lingue INGLESE e SPAGNOLO), ripetizioni e supporto allo studio in diverse materie (ad eccezione delle discipline scientifiche). Offro ripetizioni e tutoraggio non solo a studenti di scuola media, liceo e università, ma a chiunque voglia imparare o perfezionare le proprie abilità linguistiche, indipendentemente dall'età.
Solitamente, svolgo lezioni della durata di 2 ore, suddivise tra momenti di conversazione spontanea per allenare la lingua, conversazione guidata, ascolto, comprensione e produzione; tuttavia, adatto i miei metodi di insegnamento alle esigenze e agli obiettivi specifici di ciascuno studente.
Spero di potervi aiutare a conoscere e ad amare le lingue straniere come faccio io!