Marie-Therese Viertler

Se ti presenti a qualcuno normalmente non dici „mi chiamo …“ ma invece „sono …“, giusto?! Così si comporta anche nella lingua tedesca:

…quindi: Hallo, ich bin Marie und du? sarebbe un buon inizio per una conversazione quotidiana oppure semplicemente un smalltalk.

Ich bin also Marie, bin 33 Jahr alt und komme aus Innsbruck…UND…ich möchte DIR Deutsch beibringen! Sì voglio insegnarti il tedesco, die Sprache der „Denker und Dichter“…sai cosa sono i „Denker und Dichter“…ce ne fu uno che si chiamava Goethe e qui si nota che è anche importante sapere di come chiedere come qualcuno si chiama: wie heißt du? Ich heiße Marie! Und du?

Questa cosa di come presentarsi l’ho imparata all’università, tutto il resto cioè la lingua, se stessa, con Linda e il mio fidanzato che è italiano.

Per quello il mio insegnamento si basa sulle mie esperienze universitarie e sull’insegnamento privato. Dal momento che vedo vantaggi in entrambe le aree, potrebbe essere un misto di entrambi! Il divertimento di imparare una nuova lingua non deve mai mancare, e non deve mancare l'approccio zelante alla difficile ma entusiasmante lingua tedesca!

Ci sentiamo e ci vediamo!

A presto ?? bis bald ??

Marie