Marta Fernández Ferreira

¡Hola a todos! Hello everyone! Ciao a tutti!

Me llamo Marta y soy una chica española de 23 años. Soy graduada en Traducción e Interpretación y ahora me encuentro trabajando en Bolonia como Au Pair desde hace unos meses, una experiencia fantástica. Como tengo mucho tiempo libre, me dedico también a dar clases de español tanto para niños, jóvenes y adultos. Llevo ya 2 años enseñando mi lengua nativa a todo tipo de edades y me adapto a las necesidades de cada uno, por lo que cada lección es única y personalizada. Por último, siempre realizo una primera lección ( ¡gratis! ) y antes de comenzar ofrezco una especie de entrevista para conocer mejor al alumno, así como sus objetivos y metas. Si quieres concretar una, ¡escríbeme!

Sono Marta, una ragazza spagnola de 23 anni. Sono laureata in Traduzione e Interpretariato e ora lavoro da qualche mese in Bologna come ragazza alla pari, un'esperienza veramente fantastica. Inoltre, dato che ho molto tempo libero, offro lezioni di spagnolo per bambini, adolescenti e adulti. Sono insegnante da già 2 anni con tutte le età e mi adatto alle esigenze di ognuno, in modo che ogni lezione sia unica e personalizzata. Infine, la prima lezione è sempre ¡gratuita! e faccio una sorta di intervista per conoscere gli obiettivi e le finalità di ogni studente. Se vuoi fissare un colloquio, scrivetemi! :)

I am Marta, a 23-year-old Spanish girl. I have a degree in Translation and Interpreting and right now I've been living in Bologna for some months as an Au Pair, and it is being an amazing experience. Furthermore, as I have a lot to free time I offer Spanish lessons for kids, teenagers and adults. I have been teaching my native language for 2 years already to all types of ages and I adapt myself to everyone's needs, so each class is personalized and unique. Lastly, I always offer the first lesson for FREE and previously I make an interview to know the objectives and goals of each student. If you want to fix a meeting, write me! :)