Sono un’insegnante e traduttrice di inglese e spagnolo con 5 anni di esperienza: ho insegnato all’IC Centro Storico e alla Scuola S. Gemma, inoltre da anni sono tutor linguistico di studenti di medie, superiori e università.
Mi sono laureata con lode in Traduzione Specializzata all'Università di Bologna (campus di Forlì) nel 2018 e nel 2021 ho conseguito un Master in Digital Marketing all'Università di Firenze.
Durante il mio percorso accademico e lavorativo ho trascorso lunghi periodi in Spagna, dove ho studiato per 6 mesi presso la Universitat Autònoma de Barcelona come studentessa Erasmus, nel Regno Unito, dove ho svolto delle vacanze studio estive a cadenza annuale durante gli anni del liceo (Cambridge, Oxford, Bristol, Bath e Loughborough) e negli Stati Uniti, infatti ho realizzato il mio progetto di laurea magistrale in collaborazione con la University of New Haven (Connecticut) e sono stata a New York City e Boston per lavoro in occasione di fiere.
PERCHÉ DOVRESTI SCEGLIERMI
Esperienza pluriennale come insegnante
Esperienza con allievi di elementari, medie, superiori e università
Esperienza con BES e DSA
Spagnolo e inglese certificati C2 (madrelingua)
Laureata con lode in Traduzione Specializzata
Piano di studio personalizzato
Massima flessibilità oraria
Studio facile da raggiungere a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Lucca
Possibilità di fare lezione online quando vuoi
Disponibilità via cellulare per rispondere a eventuali domande
Massimo rispetto delle disposizioni Covid
Ampio giardino in cui fare lezione se è bel tempo
Snack gratuiti :)
DICONO DI ME
Francesca P.: “Marta spiega in modo esaustivo e si è sempre dimostrata paziente, gentile e simpatica!”
Elisa L.: "Mio figlio ha studiato con lei per recuperare un'insufficienza. È stata attenta alle richieste e fin da subito si è impegnata per aiutarlo a recuperare"
Maria G.: “Marta mi ha aiutato a preparare un test d'ingresso all'università. Mi sono trovata bene e alla fine sono stata ammessa!”
Dai lezioni private per:
-
Asilo e scuola materna, elementari, medie, superiori, università, adulti
-
Aziende, indipendenti e professionisti(in company)
Tipo di lezioni impartite da Marta Galeotti
- Insegnante a casa
- Online (Skype, Zoom, Classgap)
Parla queste lingue
- Inglese
- Spagnolo
- Italiano
- Portoghese
- Francese
Formazione: titoli, corsi e certificazioni
Post-laurea o master:
Laurea Magistrale in Traduzione Specializzata (inglese e spagnolo), Università di Bologna (110 e lode)
Laurea:
Laurea Triennale in Interpretariato e Traduzione (inglese e spagnolo), SSML Carlo Bo di Firenze (110 e lode)
Post-laurea o master:
Master di 1° livello in Digital Marketing e Comunicazione, Università di Firenze (94/100)