Murielle Roger

Madrelingua francese, sono nata in Bretagna, mi sono trasferita subito a Parigi. ho passato metà della mia vita nella ville lumière dove ho studiato letteratura e storia dell'arte e . Oggi vivo a Messina. Non dimentico le mie origini e l'amore per il mio paese. Dò lezioni di francese a chiunque ne abbia bisogno a casa mia , al domicilio dello studente o online tramite skype .A Messina abito via Palermo ang viale regina margherita ma mi posso anche spostare a casa degli studenti.
Correggo tesi, effettuo traduzioni di ogni genere , collaboro come interprete e come lettrice in scuole di lingue. Ho lavorato anche come interprete simultanea in ospedale per medici fisioterapisti specializzando in neurologia e aiuto imprenditori a comunicare con i loro clienti francesi con gli ordini o problemi amministrativi.
Lavoro con passione e tanta serietà stando sempre attenta ad avere un bel rapporto con chi collaboro e voglio ogni volta vederli soddisfatti . Per me è indispensabile il feeling e la complicità di una collaborazione lavorativa e amichevole, Mi piace insegnare con professionalità ma sempre con il sorriso condividendo sempre pensieri e sensazioni dello studenti . Voglio che sia divertente e mai noioso, che sia costruttivo e piacevole.
Cerco di personalizzare ogni lavoro con le richieste specifiche , soprattutto facendo amare la lingua e le sue espressioni , permettendo allo studente di andare avanti con lo studio ma essere capace poi di andare in Francia e di farsi capire . Insegno anche con piacere la mia cultura, la bellezza del mio paese , le sue usanze e tradizioni.