Natascia Lorenzo

Ho studiato l'arabo fusha, o arabo classico, per cinque anni all'università e attualmente lavoro come insegnante di italiano per stranieri. I ragazzi che seguo sono siriani e interagisco con loro in arabo, ricorrendo a volte all'arabo fusha, a volte al dialetto siriano che sto imparando piano piano grazie a questa esperienza lavorativa.
Le mie lezioni spaziano dallo studio della grammatica araba al lessico e includono esercizi di conversazione e ascolto. Dalla consultazione del dizionario alle tecniche di memorizzazione dei vocaboli, dalle traduzioni di testi alla preparazione di esami, saranno lezioni dinamiche e volte all'apprendimento di una lingua affascinante e complessa come la lingua araba.
Ogni spiegazione sarà seguita da esercizi ed esempi attraverso cui mettere in pratica tutte le regole grammaticali. Non mancheranno le traduzioni dall'arabo all'italiano e viceversa, traduzioni di testi letterari, di testi politici, di articoli di giornale e così via.
Ampio spazio sarà dedicato alla conversazione, conversazione inerente alla vita quotidiana, alle esperienze personali, alla descrizione dei propri hobby, progetti lavorativi futuri, sogni e quant'altro.
Ho intenzione di interagire con chiunque voglia immergersi nello studio della lingua, sia principianti sia studenti già avviati in un simile percorso formativo.
Per quanto la lingua araba sia complicata, per studiarla e amarla saranno sufficienti i giusti metodi di apprendimento, tanto studio e, soprattutto, motivazione e determinazione.