Pascale Reusch

Le mie esperienze nell'ambito dell'insegnamento risalgono a un po' di anni fa, oggi mi occupo prevalentemente di traduzioni. Ho una forte passione per le lingue, sono convinta che non sono solo uno strumento di comunicazione ma che ci aprono nuovi mondi da esplorare e come tali sono fondamentali per la crescita di una persona. Mi piace lo scambio, il dialogo, e in caso di corso di conversazione farò delle proposte ma sceglieremo insieme gli argomenti di maggior interesse (gruppi fino a massimo 3 partecipanti). Per le ripetizioni invece mi attengo al materiale didattico in uso dallo studente e valuteremo insieme le priorità e l'approccio. Se sei appassionato per il tedesco possiamo sicuramente fare un bel lavoro insieme!

Meine Meine Erfahrungen im Unterrichten liegen schon einige Jahre zurück, heute beschäftige ich mich vorwiegend mit Übersetzungen. Ich hege eine große Begeisterung für Sprachen und bin überzeugt, dass sie nicht nur ein Kommunikationsmittel sind, sondern uns neue Welten eröffnen, die es zu entdeckten gilt, und als solche sind sie meiner Ansicht nach für die Entwicklung eines Menschen von grundlegender Bedeutung. Ich liebe den Austausch, das Gespräch, und im Konversationskurs werde ich Themen vorschlagen, von denen wir dann gemeinsam diejenigen auswählen, an denen das größte Interesse besteht (max. 1-3 Teilnehmer). Beim Nachhilfeunterricht halte ich mich hingegen an das didaktische Material des Schülers, und wir werden gemeinsam die Prioritäten setzen und die Herangehensweise festlegen. Wenn du dich für die deutsche Sprache begeisterst, können wir auf jeden Fall eine anregende Zusammenarbeit erreichen!