Laurea: Lingue e Culture StranierePost-laurea o master (in corso): Traduzione Specialistica
Dove svolgo le lezioni
Pellezzano · Salerno · Vietri sul Mare
Profilo di Rosa
Su di me
Le mie lezioni
Contattare
Su di me
Ciao! Mi chiamo Rosa, ho 25 anni e sono laureanda magistrale in Traduzione Specialistica presso l'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale". Sono laureata in Lingue e Culture Straniere presso l'Università degli Studi di Salerno, nello specifico inglese e spagnolo. Durante il mio percorso di studi ho avuto modo di apprendere e mettere in pratica le lingue da me scelte, in particolare dura...
Ciao! Mi chiamo Rosa, ho 25 anni e sono laureanda magistrale in Traduzione Specialistica presso l'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale". Sono laureata in Lingue e Culture Straniere presso l'Università degli Studi di Salerno, nello specifico inglese e spagnolo. Durante il mio percorso di studi ho avuto modo di apprendere e mettere in pratica le lingue da me scelte, in particolare durante lo studio magistrale che mi ha consentito di acquisire una maggior consapevolezza degli usi linguistici sia dell'italiano che dell'inglese e dello spagnolo. E' stato fondamentale lo studio della linguistica che mi ha dato le basi su cui poter sviluppare pensieri critici e ragionamenti linguistici, qualità che mi sono state di grande aiuto durante l'apprendimento delle lingue.
Ho già insegnato a studenti, universitari e non. Il mio approccio alla lingua è molto diretto: fin da subito bisogna acquisire familiarità con la lingua che si vuole imparare. Bisogna capire quali sono le regole da seguire e come interiorizzarle. E' molto importante lo studio, ma è altrettanto indispensabile la pratica! Pertanto, una volta spiegato un argomento sarà necessario subito metterlo in pratica, ragionando sulle frasi e sul perché si sta ragionando in quel modo. Altrettanto importanti durante l'apprendimento di una lingua sono sicuramente l'ascolto, che non mancherà di sicuro, e la lettura. Leggendo e ascoltando si interiorizzano meglio tanti usi della lingua che differiscono anche da quelli che sono considerati i canoni grammaticali.
Le lezioni saranno dinamiche, coinvolgeranno attivamente lo studente e sono aperte a chiunque avesse voglia di imparare una lingua, approfondire conoscenze pregresse, superare un esame universitario.