Sono madrelingua francese, nata in Svizzera e laureata in traduzione e interpretariato a Chieti. Ho lavorato presso il consolato generale d'Italia a Marsiglia quale interprete e traduttrice. Insegnavo ai bambini bilingue ( italiano/ francese) e anche agli adulti. Ho collaborato con il programma "Terra" del TG5. Inoltre ho fatto numerose traduzioni notarili sempre il consolato italiano in Francia.
Il mio metodo è basato sulla praticità, sulla conversazione, il riuscire a comunicare, sempre con una buona base di grammatica. Ho lavorato in Svizzera nell'ambito del sostegno ai bambini nell'apprendimento. Tornata in Italia ho lavorato per un'importante azienda nel settore dell'import/export, ma la mia passione rimane l'insegnamento per le lingue straniere. Infatti ho avuto anche l'opportunità di lavorare con il British Institute a Portogruaro dove insegnavo sia la lingua inglese che quella francese durante corsi serali.
Sono una persona molto positiva, solare e le mie lezioni rispecchiano il mio modo di essere, difficili annoiarsi con me.
La lingua è dinamica, fluente, cambia in continuazione soprattutto il vocabolario ma avendo una buona conoscenza della grammatica base, si riesce a comunicare sempre.
Ho esperienza anche come insegante online, dove lo studente è attivo durante la lezione e non passivo! È una vera e propria immersione della lingua e lo studente parla sempre e fa esercizi, mentre come insegnante lo guido.
Esperienza da provare.
Per qualsiasi informazione rimango a disposizione. Spero di vederci presto e avervi nelle mie prossime lezioni. Imparare una lingua è sempre un ottimo investimento.
À bientôt Rosi! Meilleures salutations et au plaisir
Dai lezioni private per:
-
Asilo e scuola materna, elementari, medie, superiori, università, adulti
-
Aziende, indipendenti e professionisti(in company)
Tipo di lezioni impartite da Rosalba Pagnotta
- Online (Skype, Zoom, Classgap)
Formazione: titoli, corsi e certificazioni