Silvia Togni

Sono una interprete di conferenza e traduttrice laureata all'università di Bologna (scuola sup.lingue moderne per intertpreti e traduttori) e pratico correntemente l'inglese, il francese, lo spagnolo, il russo e il portoghese in qualità di guida turistica. Capisco il tedesco, ma a livello basico. Ho insegnato a tutti i livelli le mie lingue di lavoro, compresa la Lingua italiana a stranieri (Sono docente certific.Ditals II presso l'università di Siena), presso Scuole pubbliche e private, enti di formazione, imprese. Sono disponibile a trasferimenti presso aziende e a corsi per uso professionale delle lingue straniere. Effettuo traduzioni giuridiche presso il Tribunale di Ravenna e garantisco la massima riservatezza.
Ho svolto interpretariato presso fiere e convegni sia in Italia che all'estero.
Ho pubblicato quattro libri, due per ragazzi, e collaboro con alcune riviste locali nella pagina della cultura e dei viaggi. Grazie dell'attenzione.