Simona Manetti

Durante i miei anni di studio universitari ho avuto l opportunità di insegnare alla Gesamtschule di Wittmund nel nord della Germania dove ho sviluppato un metodo di insegnamento basato sull utilizzo della musica per apprendere la lingua. Ho continuato regolarmente per una decina di anni a frequentare la Germania per altri motivi di lavoro. Sono diventata poi guida turistica pur continuando a dare lezioni private di tedesco e inglese. Punto molto sul dialogo con gli allievi col supporto di CD e testi di studio. Una mia altra grande passione sono le traduzioni, a tal proposito ho tradotto tempo fa un libro di Stefan Zweig dal titolo Breve viaggio in Brasile e ultimamente ho collaborato al catalogo della mostra su M. Fingesten che si e tenuta a Firenze