Stefania Mauro

Possiedo una laurea magistrale in Traduzione Specialistica (108/110) e una triennale in Mediazione Linguistica e Culturale (110 e lode), conseguite all'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale". Le mie lingue di lavoro sono inglese e francese. Ho seguito anche un corso di specializzazione in Traduzione Letteraria (lingua inglese), più altri corsi di formazione. Impartisco ripetizioni di francese e inglese a tutti i livelli e offro aiuto compiti in tutte le materia a ragazzi delle elementari. Inoltre, posso tradurre testi dal francese/inglese verso l'italiano e posso aiutare con tesine, tesi di laurea, esame di terza media ed esame di maturità. Da anni mi dedico a ragazzi che hanno bisogno di aiuto con i loro studi, e durante le lezioni mi assicuro che il concetto venga capito e assimilato perfettamente, insegnando in maniera piacevole. Da quando mi sono laureata, ho fatto delle ripetizioni la mia attività principale poiché mi dà enorme soddisfazione dedicarmi agli studenti e vedere come progrediscono grazie al mio sostegno e al metodo di studio migliore per loro. Essendo una persona molto precisa e attenta, è mia priorità fare in modo che lo studente assimili i concetti e raggiunga il massimo! Il mio segreto è insegnare in maniera flessibile, riuscendo ad adattarmi alla personalità dello studente, capendone i punti deboli e i punti di forza, e arrivando così a colmare insieme a lui le sue lacune.
P.S. Dal momento che tante persone si proclamano laureate ma in realtà non lo sono, io sono disposta a far vedere i certificati che attestano la mia formazione a chi dovesse richiederli.