Stefano Varlaro

Sono uno studente laureato in Mediazione linguistica, con lingua curricolare spagnolo. Oltre agli esami di lingua spagnola fino al livello C1, ho sostenuto esami di storia della Spagna e Cultura Spagnola, ampliando così la mia conoscenza della cultura castigliana (cinema, letteratura, arte) e delle dinamiche socio-culturali attuali. Ho svolto un semestre di studi presso l’università di Valencia (attraverso il programma Erasmus+), studiando materie inerenti alla lingua spagnola, come traduzione tra italiano e spagnolo. Inoltre, ho lavorato all’interno del Consolato del Messico di Milano per sei mesi, duranti i quali mi sono interfacciato con persone di madrelingua spagnola in contesti di mediazione linguistica complessi. Grazie a questa esperienza ho potuto ampliare la mia comprensione e conoscenza anche delle variazioni topografiche di cui la lingua spagnola ne é ricca. Offro ripetizioni private da diversi anni, sia in presenza che online a ragazzi e ragazze di scuole medie e superiori. Le mie lezioni si basano sull’interazione con l’altro. Inoltro i libri di testo con schede o esercizi extra, cercando di seguire le esigenze dello studente. Ho un approccio molto diretto ma cerco di far sentire a proprio agio i ragazzi. Cerco di trasmettere la mia passione per la lingua e la cultura con metodi divertenti e alternativi.