Valentina

Sono laureata in traduzione (inglese e russo) e ho esperienza come insegnante di inglese e italiano per stranieri (ho seguito corsi universitari ad hoc per l'insegnamento dell'italiano come seconda lingua); occasionalmente lavoro come correttore di bozze e traduttrice per case editrici.
Se vuoi imparare al meglio l'italiano, le sue regole e la sua grammatica, in un modo semplice e con la possibilità di fare tanta conversazione incentrata sugli argomenti che più ti interessano o ti sono necessari per il tuo lavoro/la tua vita quotidiana, sono qui: contattami subito!
Lezioni a tutti i livelli, personalizzate sui bisogni e le esigenze di ciascuno, con tanta conversazione in diretta e esercizi di verifica da fare a casa e correggere insieme: per analizzare, ma soprattutto, capire il perché degli errori e non commetterli più.
Grammatica, sì, ma divertendosi e sperimentando: non i soliti esercizi scritti noiosi e ripetitivi, ma utilizzo reale e quotidiano della lingua, con attenzione alla forma e al registro linguistico, mantenendo l'attenzione sulle abilità comunicative e sulla capacità di trasmettere un messaggio in maniera chiara e comprensibile.
Inoltre, approfondimenti su usi, costumi e tradizioni della nostra bella Italia, per immergersi a pieno nella cultura di questo Paese e conoscerla proprio come chi ci è nato, nonché suggerimenti per itinerari turistici e eno-gastronomici.
Infine, per i livelli avanzati, aiuto nella redazione di testi complessi e professionali, introduzione alla letteratura italiana dagli inizi ai giorni nostri e focus sulla cinematografia, l'arte e la storia, naturalmente sempre orientati in base agli interessi del singolo studente.