Vasco Biasutto

La grammatica di una lingua è fondamentale, eppure quando parliamo la nostra lingua madre non ci facciamo caso. Perché? Quali meccanismi si innescano nell'apprendimento di una lingua?

Attraverso un rapporto amichevole, cercherò di comprendere le modalità di apprendimento dei miei allievi e fornire loro strumenti personalizzati per la comprensione della lingua.
Un focus particolare verrà fatto sulle traduzioni (vanno bene anche i testi dei loro cantanti preferiti), tradurremo moltissimo. Questo è utile per "fare l'orecchio" ai suoni della lingua, memorizzare espressioni, comprendere la struttura grammaticale della lingua. Il tutto mentre ascoltiamo musica, guardiamo un video o leggiamo un libro.

Non esitare, contattami!



The grammar of a language is fundamental, yet when we speak our mother tongue we don't pay attention to it. Because? What mechanisms are triggered in learning a language?

Through a friendly relationship, I will try to understand how my students learn and provide them with personalized tools for understanding the language.
A particular focus will be on translations (the lyrics of their favorite singers are fine too), we will translate a lot. This is useful for "listening" to the sounds of the language, memorizing expressions, understanding the grammatical structure of the language. All while listening to music, watching a video or reading a book.

Don't hesitate, contact me!