Yuliya Corrao

Salve!

Mi chiamo Yuliya e sono bilingue italo-russa laureata Magistrale in Linguistica e Traduzione (Pisa) e in Mediazione Linguistica e Culturale (Padova) con diversi scambi culturali a Londra.
Negli anni ho insegnato anche all'estero: Lingua Italiana e Inglese all'Università Statale di Mosca (Russia) e nelle scuole scuole private di Mosca e dintorni. Proprio a Mosca ho avuto modo di mettere in pratica le teorie e metodologie studiate nelle Università. Oltre a ciò, nell'Università Statale di Mosca ho studiato Psicologia e Ppsicolinguistica presso la Facoltà di Psicologia. Questo mi ha permesso di sviluppare tecniche e approcci per un efficace insegnamento non solo di italiano ma di altre lingue (russo e inglese).
A Mosca ho avuto modo di lavorare nelle scuole private, sia con adulti che con bambini.
Inoltre, svolgo servizi di traduzione dal russo verso l'italiano (e vice-versa) e dall'inglese verso l'italiano.
Dal 2018 ad oggi ho sostenuto diversi corsi di aggiornamento professionale: alcuni come insegnamento di lingua italiana a stranieri analfabeti, insegnamento di lingua russa a stranieri, 24 CFU per l'abilitazione dell'insegnamento nelle scuole pubbliche italiane, etc.

Attualmente tengo corsi di lingua inglese nelle scuole e aziende Toscane e insegno russo e italiano privatamente.