Lezioni di francese online con insegnante madrelingua

Bonjour,
sono Marianne, di madrelingua francese. Prima ho studiato lingua e cultura italiana, poi ho proseguito con una formazione per insegnare il francese come lingua straniera presso l'Alliance Française. Oggi sono professore freelance e propongo lezioni online (via skype /zoom).
Le lezioni rispettano il Quadro Comune Europeo di Riferimento in Lingua e sono personalizzate in base ai tuoi obiettivi personali. Utilizzo diversi media : testi scritti, video o registrazioni audio per studiare grammatica o per conversare, e mi adatterò il più possibile alle tue esigenze e obiettivi di apprendimento. Posso anche aiutarti a preparare gli esami che intendi sostenere (DELF, DALF, concorsi) o allenarti in vista di un colloquio di lavoro in Francia. Dopo ogni lezioni mando un resoconto di ciò che abbiamo fatto.
La mia formazione iniziale nel settore sanitario e sociale mi permette anche di aiutare i cittadini italiani residenti in Francia (aiuto nella comprensione dei documenti amministrativi, redazione di lettere, mail, traduzioni, ecc.).
È offerta la prima lezione con un colloquio per fare conoscenza e stabilire insieme gli obiettivi.
Sono sempre disponibile per rispondere alle tue domande tra due lezioni e sarò felice di aiutarti a raggiungere il livello di francese che vuoi ottenere !

Sono anche traduttrice italiano / francese : propongo traduzioni letterarie e specializzate (web, turismo, tecnico e commerciale) - traduzioni dall'italiano al francese e lavori di correzione di documenti in francese tutti i settori tranne quello medico. Non esitare a chiedere ulteriori informazioni.

Merci d'avoir lu mon annonce et j'espère à très bientôt !
Marianne