Madrelingua in 4 lingue (inglese, arabo, francese, italiano) - Approccio strutturato, creativo e dinamico

Sono una professionista con una vasta esperienza nell'insegnamento, nel diritto internazionale & nelle traduzioni legali e nella gestione di team internazionali. Ecco alcuni dei miei principali punti di forza e delle esperienze più significative:

- Insegnamento/Ripetizioni e Tutoring: Ho offerto ripetizioni a studenti di scuole medie, liceali e universitari, riuscendo a mantenere un alto tasso di attenzione e coinvolgimento. Grazie a metodi didattici personalizzati e interattivi, ho aiutato numerosi studenti a migliorare le loro performance accademiche, e a raggiungere i loro obiettivi e la loro integrazione culturale.

-Traduzioni Legali: Ho lavorato in uno studio legale, e mi sono occupata anche della traduzione di documenti dall'italiano all'inglese e viceversa, e dall'arabo al francese, dall'italiano al francese e viceversa. Questa esperienza mi ha permesso di sviluppare una profonda conoscenza del linguaggio giuridico e delle specificità culturali necessarie per garantire traduzioni precise e contestualmente appropriate.

- Gestione di Team Internazionali: Ho guidato con successo diversi team internazionali, collaborando con professionisti negli Stati Uniti, in Germania, in Sud America e in Australia. Questa esperienza mi ha permesso di sviluppare competenze in leadership interculturale, gestione dei progetti e comunicazione efficace nelle diverse lingue, assicurando il raggiungimento degli obiettivi aziendali in contesti globali.