Ciao! Sono Martina, ho 23 anni e sono vicina alla conclusione della mia laurea magistrale in traduzione specialistica. Queste sono 5 cose da sapere su di me:
?? Sono laureata in lingue straniere e sto concludendo la mia magistrale in traduzione specialistica: il mio sogno nel cassetto è quello di sottotitolare e adattare dialoghi per i più grandi film e le più grandi serie tv!
?? Oltre a insegn...
Ciao! Sono Martina, ho 23 anni e sono vicina alla conclusione della mia laurea magistrale in traduzione specialistica. Queste sono 5 cose da sapere su di me:
?? Sono laureata in lingue straniere e sto concludendo la mia magistrale in traduzione specialistica: il mio sogno nel cassetto è quello di sottotitolare e adattare dialoghi per i più grandi film e le più grandi serie tv!
?? Oltre a insegnare inglese e dare lezioni private da diversi anni, al momento sto riuscendo a unire due delle mie più grandi passioni (le lingue straniere e il mondo wedding) a livello professionale: da qualche anno supporto diverse wedding planner nel loro lavoro, facendo da English Coach con lezioni ad hoc di conversazione e vocabolario, e mantenendo per loro le corrispondenze con clienti esteri.
???? Sono una persona paziente ed empatica, ma anche molto determinata: sin da quando sono piccola, non ho mai avuto paura di dimostrare il mio valore, e se un progetto mi entusiasma sono disposta a tutto, purché rispetti i miei valori di onestà e autenticità.
?? La mia parola preferita è “perché”: credo fermamente che la curiosità sia il motore del mondo, per questo amo interrogarmi su ciò che non so e, allo stesso tempo, essere interrogata dai miei studenti sul “perché” di ciò che insegno loro!
?? L’unione fa la forza: lo studio è importante, ma lo è anche la consapevolezza di star imparando in un ambiente stimolante e collaborativo. Per questo, faccio dell‘empatia e della comunicazione con i miei studenti il mio caposaldo.