Insegnante di lettere impartisce lezioni di latino a studenti di liceo

Ho insegnato 30 anni al liceo scientifico e tuttora aiuto i nipoti in questa materia. Mi piace insegnare latino , soprattutto a tradurre. Credo che lo studente debba acquisire una sua tecnica per tradurre , tecnica che applicherà davanti ad ogni testo, magari