Italiano e Latino: un aiuto per letteratura e lingua, tecniche di scrittura da esame e strategie di traduzione

Insegno al triennio del liceo classico dal 2003 e conosco le difficoltà dei ragazzi, ma so anche valorizzarne le specificità. La traduzione dal latino nell'epoca post-covid sconta spesso una mancanza di allenamento su cui si può lavorare insieme. La costruzione di un testo di prima prova di esame richiede un allenamento specifico specie ora che la comunicazione attraverso la scrittura ha spesso un formato breve. Infine la letteratura italiana e quella latina offrono spunti per essere attraversate per linee tematiche anche in vista di un colloquio che va affrontato con lucidità, dopo aver fatto un ripasso guidato.