insegnante di italiano L2 per adulti e professionisti

Nel corso degli ultimi anni, ho avuto l'opportunità di insegnare e svolgere attività di ricerca in ambito linguistico in diverse istituzioni internazionali. Ho lavorato come docente di lingua italiana, inglese e francese presso il Belgorod State University in Russia, dove mi sono occupata dell'insegnamento a studenti di vari livelli, arricchendo il mio approccio didattico con metodologie innovative e attenti alle esigenze comunicative di ciascun gruppo.
Parallelamente alla carriera accademica, ho maturato una significativa esperienza nella traduzione e nel copywriting. Lavoro da diversi anni come traduttore freelance per Cafébabel, dove mi occupo di tradurre articoli di stampa estera (FR-IT, EN-IT, SP-IT), di editing e copywriting, affinando così le mie competenze linguistiche e la capacità di adattare i testi a diversi contesti culturali e comunicativi.
Oltre alle competenze linguistiche e didattiche, ho una solida preparazione accademica, con una laurea magistrale in Linguistica conseguita presso l'Università di Bologna, e un Master in Mediazione Linguistica e Culturale presso l'Università degli Studi di Napoli “L'Orientale”. Le mie pubblicazioni scientifiche, tra cui studi sulla traduzione di sottotitoli e sull'uso dei sottotitoli nell'insegnamento delle lingue straniere, evidenziano la mia passione per la ricerca e l'approfondimento.
Sono una persona dinamica, con una forte capacità di adattamento e una spiccata predisposizione per il lavoro in team. La mia esperienza internazionale mi ha permesso di sviluppare un approccio globale all’insegnamento delle lingue, e sono convinto che la mia visione plurilingue e multiculturale possa essere un valore aggiunto per la vostra educazione