Lezione di lingua, cultura e traduzione Inglese

Secondo il mio modo di far cogliere in simpatia una lingua straniera è creare la giusta armonia con la lingua. Se ho difronte un gruppo che si addentrano per la prima volta nello studio della lingua straniera, in tal caso partirei con l'ascolto di musica straniera, la vista di un film in lingua oppure leggere blog, sempre in lingua, su attività e interessi di bambini, adolescenti e adulti, ( sviluppo delle competenze di ascolto, lettura e traduzione generale del contenuto ascoltato, letto o visto). Partire proprio dall'ascolto di un brano musicale o dalla lettura di blog giovanili o film di forte interesse, per la spiegazione della prima parte della grammatica. E preferisco sviluppare più esempi possibili, invece, di far memorizzare concetti e funzioni linguistiche a memoria da testi didattici. In oltre la morfosintassi della lingua straniera va sempre posta in confronto con quella Italiana per far comprendere all'allievo, testi noti o complessi, prodotti verbalmente o letti o ancora dettati. Mai parlare o spiegare in italiano, durante gli ultimi mesi di corso adoperando sempre l'uso del connected Speech. un buon docente deve prima di tutto capire l'allievo e le sue potenzialità, i suoi interessi, e dopo sviluppare le competenze nella forma e nei contenuti più idonei all'allievo