Traduttrice e docente bilingue offre lezioni di spagnolo a Torino per studenti e lavoratori

¡Hola a todos y todas! Mi chiamo Marta, abito a Torino e sono italo-spagnola.

Lavoro come traduttrice freelance per case editrici e agenzie, sono autrice di libri scolastici per l'apprendimento dello spagnolo e tengo corsi di traduzione e di lingua spagnola a vari livelli.

Sono disponibile per lezioni di spagnolo online o in presenza (a Torino), che personalizzerò a seconda delle tue esigenze. Raccontami di che cosa hai bisogno e decideremo insieme il metodo più adatto!

→ Lo spagnolo ti serve per lavoro? Ci concentreremo sul lessico del tuo settore e sulle abilità più utili a livello professionale, simulando situazioni di vita reale.
→→ Vuoi recuperare un debito scolastico, passare un esame o migliorare i voti? Ti rispiegherò i concetti, ci eserciteremo insieme e capiremo qual è il metodo di studio migliore per te.
→→→ Devi prepararti a un test d'ingresso universitario o a una certificazione DELE o SIELE? Ti fornirò del materiale specifico ed esercizi mirati che correggeremo insieme.
→→ Hai dei bambini piccoli e vuoi che si approccino allo spagnolo con leggerezza? Lo faremo attraverso giochi, canzoni, libri, cartoni animati... Divertirsi è il miglior modo di imparare!
→ Vuoi studiare lo spagnolo per piacere personale? Ti proporrò attività dinamiche e comunicative, coerenti con i tuoi interessi.

E ricorda: lo spagnolo serve per comunicare con i quasi 600 milioni di parlanti del mondo, non solo per completare un esercizio di grammatica sul libro! :)

> Sono disponibile anche per traduzioni, revisioni di testi in spagnolo e correzioni di tesi, test d'ingresso ed esercizi, che ti commenterò lasciandoti spiegazioni e consigli per migliorare.
>> Il prezzo orario può variare a seconda del livello di specializzazione e personalizzazione.
>>> Se funzionale alla lezione, accetto gruppi di 2 o 3 studenti a un prezzo scontato.

Contattami per maggiori informazioni e per fissare un primo incontro gratuito di mezz'ora per conoscerci!