Madrelingua spagnolo laureato e con titolo d'insegnamento offre lezioni, conversazione, traduzione o revisione testi

Sono nato a Valencia e per motivi personali e di lavoro abito e lavoro a Venezia. Sono curatore indipendente e organizzo mostre e progetti culturali a livello internazionale. Scrivo articoli e recensioni in varie lingue . Ho più di 5 anni di esperienza come insegnante grazie a ripetizioni e corsi di lingua e arte contemporanea fatti in Spagna, Inghilterra e qui in Italia.

Le lezioni sono individuali e personalizzate tenendo conto dei bisogni e del livello degli studenti, come la metodologia. Le lezioni sono rivolte ad adulti (universitari o appassionati del mondo spagnolo) e ai ragazzini delle scuole superiori. Possono essere online oppure presenziali a casa mia, in quella degli studenti oppure in un posto esterno previamente accordato.
Posso fare conversazione, traduzione o revisione testi a tutti i livelli.

Nací en Valencia y por motivos personales y laborales vivo y trabajo en Venecia. Soy comisario de exposiciones independiente y organizo exposiciones y proyectos culturales a nivel internacional. Escribo artículos y textos críticos en varios idiomas. Tengo más de 5 años de experiencia como profesor gracias a clases particulares y cursos de español y arte contemporáneo realizados en España, Inglaterra y aquí en Italia.

Las clases son individuales y son personalizadas de acuerdo a las necesidades y nivel de los alumnos, como también la metodología. Las clases están dirigidas a personas adultas (universitarios o apasionados del español) y para los chicos del instituto superior (liceo o scuole superiori). Pueden ser lecciones online o presenciales en mi casa o la de los estudiantes (con un suplemento en este caso) o en un lugar externo acordado previamente.
Puedo realizar conversación, traducción o revisión de textos de todos los niveles.