Offro lezioni private di latino e greco in base alla mia lunga esperienza di insegnante di ruolo al liceo classico

Insegno la tecnica di traduzione basandomi sulla preanalisi del testo, in pratica l’analisi del periodo suggerendo quali elementi del lessico memorizzare per potere fare questo. All’occorrenza spiego anche regole grammaticali e sintattiche. Al giorno d’oggi gli studenti trovano tutte le traduzioni in Rete, quindi io mi rivolgo solo a quegli studenti veramente motivati che vogliono capire come si traduce.