Barbara Gori

Qualificata come insegnante di lingua italiana (Certificato Ditals I Livello) e ho idonee competenze per insegnare la lingua italiana a studenti stranieri, sia per gruppi di studenti che individualmente. Nel mio insegnamento mi rifaccio ai riferimenti del Quadro Comune Europeo e alle teorie e approcci della glottodidattica moderna. Ho esperienza di lavoro in ambienti multiculturali, con capacità di coaching, ascolto, creatività, flessibilità e adattabilità; pongo la massima attenzione nello spirito di collaborazione con attenzione alle esigenze del singolo. Cerco di aiutare gli studenti ad avvicinarsi senza paura alla lingua straniera cercando di renderli protagonisti del loro processo di apprendimento, con i loro ritmi e valorizzando anche la loro cultura di appartenenza; cerco di mantenere viva la loro motivazione usando spesso tecniche ludiche e dando molto spazio alla loro produzione orale. Seguo i momenti fondamentali di una lezione: motivazione (con input creativi), guida alla comprensione, analisi, sintesi, riflessione e verifica. Mi avvalgo anche dell'utilizzo di materiale multimediale per rendere più comprensibile l'input della lezione.
Ho una forte etica del lavoro e attenzione ai dettagli
Sono esperta anche in traduzioni in italiano sia dal coreano che dall'inglese per varie organizzazioni, tra cui ambasciate, scuole, stazioni radio e TV locali in Corea.