Federico Bardella

Dopo essermi diplomato in Ragioneria presso l’Istituto Giuridico Economico Aziendale Angelo Omodeo di Mortara ho svolto diversi lavori, come dimostrato dal mio Curriculum Vitae, nei successivi quattro anni. In seguito, ho deciso di riprendere il mio percorso formativo iscrivendomi prima al corso di Informatica della Università del Piemonte Orientale di Vercelli e passando dopo al corso in Lingue Straniere Moderne presso la medesima e laureandomi il 25/09/2025 con una valutazione di 96/110.
Mi sono avvicinato al campo dell’editoria nel periodo di tirocinio curriculare presso Effedì Edizioni, casa editrice di Vercelli, con la quale ho collaborato per quattro mesi, nei quali ho appreso le dinamiche lavorative e i compiti di un correttore di bozze e impaginatore. Oltre a queste mansioni, ho avuto l’opportunità di instaurare rapporti di conoscenza profonda con vari autori e seguirli nella pubblicazione dei loro libri, curandone vari aspetti: dalla correzione e l’impaginazione con Adobe InDesign alla creazione della copertina, disposizione del testo e delle immagini all’interno di esso.
Durante la formazione universitaria ho potuto accrescere le mie conoscenze della lingua italiana e inglese, spaziando dalla letteratura del 1500 fino ai giorni nostri con testi più moderni; ciò mi ha permesso di accrescere il mio interesse nella scrittura, nella lettura, nella traduzione e nella localizzazione nonché nelle storie raccontate dagli autori, potendone cogliere i significati e sviluppare occhio critico. Nello stesso periodo, ho potuto evolvere le mie capacità nelle interazioni umane e acquisire competenze trasversali quali l’autogestione e la pianificazione del lavoro rispettando le scadenze.
Sono un grande appassionato di sport, in maniera specifica di calcio, tennis e snooker; grazie a questa passione ho avuto l’occasione di lavorare come redattore di articoli sportivi presso il sito web di Marco Barzaghi. Inoltre, fin da piccolo ho coltivato un enorme interesse per il mondo videoludico, il quale accresce ogni giorno e si è evoluto con me negli anni, dando sempre più importanza all’aspetto artistico, citazionale e tecnico delle opere, tanto da sviluppare la tesi universitaria sull’aspetto della localizzazione italiana e l’implicazione di una IA in essa.