Sono una ex interprete e traduttrice molto viaggiatrice. Le mie lingue di lavoro sono italiano, spagnolo, francese e inglese. Lavoro ormai da più di 20 anni.
Il mio metodo non è standard, lo creo in base a chi ho di fronte e ai traguardi che si desiderino raggiungere.
Essendomi dedicata allo studio di 5 lingue e avendo conosciuto da vicino tutte le culture delle lingue studiate, sono in grado di...
Sono una ex interprete e traduttrice molto viaggiatrice. Le mie lingue di lavoro sono italiano, spagnolo, francese e inglese. Lavoro ormai da più di 20 anni.
Il mio metodo non è standard, lo creo in base a chi ho di fronte e ai traguardi che si desiderino raggiungere.
Essendomi dedicata allo studio di 5 lingue e avendo conosciuto da vicino tutte le culture delle lingue studiate, sono in grado di accompagnare praticamente chiunque verso l’obiettivo finale: poter comunicare nella lingua o nelle lingue desiderate.
Essendomi laureata in interpretariato, oltre ad avere conoscenza della grammatica, delle sfumature, delle letterature, delle minuziosità, posso accompagnare piccoli e grandi nelle diverse esigenze.
Le mie lezioni non sono noiose e si adattano sempre allo stato d’animo di chi ho di fronte. Credo che l’empatia aiuti qualsiasi processo di apprendimento e qualsiasi interazione.
Dimenticavo, sono nata a Milano 40 anni fa, ma ho vissuto in città come Parigi, Barcellona, Roma, New York, Tulum. Perché?
Sono molto curiosa, sono una viaggiatrice nata, la diversità è un grande dono ed è fondamentale per aprire la nostra visione sul mondo e sugli altri.
È sempre stato fondamentale per me imparare da vicino, vedere con i miei occhi, apprendere il più possibile.
La mia base è Milano, ma le lezioni si svolgono online negli orari più comodi e consoni per tutti.
Sono mamma di Ettore, 4 anni fra qualche giorno, ed è importante per me esserci nella sua quotidianità e sostenerlo nella crescita nel miglior modo possibile: regalandogli il mio tempo.
Per saperne di più
Vedi meno